top of page
Brooklyn Bridge View
logo_black_512x512px_cropped_to_content.png

Notre équipe

portrait AB.png

Adeline est une avocate française , fondatrice et directrice du cabinet Boulanger Immigration Law PLLC. Avec son équipe de juristes , elle représente depuis plus de 15 ans une clientèle internationale (principalement française, canadienne, britannique et suisse) en matière de droit de l'immigration d'affaires aux États-Unis, mobilité internationale et transfert de cadres, de dirigeants et d'employés aux États-Unis. Elle a étudié le droit en France et aux États-Unis (LLM de la faculté de droit de l'USC) et possède les nationalités française, suisse et américaine, ainsi que le statut de résidente permanente au Québec.

​

Reconnue pour sa pratique transfrontalière entre le Canada et les États-Unis , Adeline a :

  • conseillé plus de 300 entreprises québécoises qui ont décidé de s'établir, investir ou relocaliser leurs activités aux États-Unis, en particulier des entreprises des secteurs manufacturiers et de la construction/infrastructure qui devaient transférer des équipes vers des sites ou usines aux Etats-Unis.

  • est l autrice du chapitre « Permis de travail L-1A/B pour le transfert intragroupe d' entrepreneurs et employés canadiens » publié dans le volume 2022 de l'American Immigration Lawyers Association (AILA) « USMCA ToolBox »

  • intervient lors des conférences de l'AILA pour partager son expertise des pratiques transfrontalières du CBP en matière de voyages d'affaires entre le Canada et les États-Unis.

  • sert de « liaison » avec les douanes américaines (CBP) pour la section Nouvelle-Angleterre de l'AILA (frontières terrestres nord du Québec et des États-Unis).

 

Avocate inscrite au barreau de l'État de New York depuis 2009, Adeline est habilitée à pratiquer le droit de l'immigration américain dans tous les États américains, car il s'agit d'une pratique juridique fédérale . Ses clients opèrent dans tous les États américains.

 

En plus de son activité professionnelle, Adeline est conseillère du commerce extérieur (CCE) de la France depuis 2017 (comité de Boston) et consule honoraire de France pour le Vermont depuis 2025.

 

Lorsqu' elle vivait a Los Angeles, Adeline a créé et enseigné des cours de droit de l'UE et de droit commercial international pour la faculté de droit de l'USC.

​​

Références Clients

Adeline m'a aidée à naviguer les procédures complexes d'obtention des visas E-2 et H-1B pour nos employés. À chaque étape, elle a fait preuve de professionnalisme, d'une expertise juridique remarquable et ce fut un véritable plaisir de travailler avec Adeline. Je recommande ses services vivement. C'est sans aucun doute la personne à contacter  pour toute question relative à l'immigration, mobilise d affaires et visas pour les états unis.

Vice-président des ressources humaines d'une entreprise manufacturière britannique cotée en bourse

J'ai contacté Adeline après le refus de ma demande de visa L-1A, préparée par un consultant en immigration au Canada, par les services des douanes et de la protection des frontières (CBP) et de l'immigration américaine (USCIS). Elle a examiné mon dossier, m'a expliqué les points faibles, a préparé une nouvelle demande et a contacté le CBP pour fixer un nouveau rendez-vous afin que je puisse la présenter. Adeline m'a également préparée à mon entretien avec le CBP. Ma demande a été approuvée. Adeline travaille en étroite collaboration avec des entrepreneurs canadiens, elle possède une excellente connaissance des options de visas et de permis américains pour les entrepreneurs et investisseurs canadiens souhaitant développer leurs activités aux États-Unis, et elle parle couramment français!

Président et propriétaire d'une entreprise manufacturière québécoise ayant des activités en Floride

Adeline nous a sauvés. Elle a repris notre demande de visa E-2 d'investisseur après le refus de notre demande initiale, préparée par un autre avocat, à l'ambassade des États-Unis à Paris. Elle a examiné minutieusement chaque élément de notre dossier avant de soumettre une nouvelle demande qui a été approuvée. Désormais, notre entreprise fait appel à ses services pour toutes ses démarches d'immigration.

Entrepreneur Français Start-ups spécialisées dans l'IA

bottom of page