Cabinet d'avocats Boulanger Immigration Law PLLC
Accompagnement des entreprises étrangeres en matière d'immigration d'affaires et investissement aux États-Unis
Nos principaux services juridiques :
Visas E-2 pour les investisseurs étrangers et leurs employés
Nous préparons les demandes de visa E-2 pour les entrepreneurs étrangers souhaitant créer une entreprise aux États-Unis ou en acquérir une existante, et nous les soumettons aux différents postes consulaires américains à travers le monde. Notre accompagnement comprend également la préparation de nos clients aux entretiens consulaires. Ce visa peut être délivré aux employés non investisseurs, et pas seulement aux investisseurs.
Transferts intragroupes L-1A/B
Ce visa est souvent approprié pour les entreprises étrangères qui étendent leurs activités du Canada ou d'Europe aux États-Unis, ainsi que pour la mobilité interne du personnel au sein des multinationales. Nous soumettons ces demandes à l'USCIS (sauf pour le visa L global) et accompagnons nos clients lors des entretiens de visa auprès des différents postes consulaires à travers le monde. Pour nos clients canadiens, nous offrons une représentation auprès des services des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) dans le cadre de l'accord Canada-États-Unis/Mexique.
Cadres/gestionnaires multinationaux EB-1C
Lorsque nos clients, souvent des entrepreneurs déjà installés aux États-Unis avec un visa E-2 ou L-1A, décident de s'y installer définitivement, nous préparons et déposons les demandes de carte verte pour eux et leurs familles. Nous élaborons également des stratégies pour leur permettre de continuer à voyager à l'étranger pendant toute la durée de la procédure. Nous soumettons ensuite ces demandes à l'USCIS.
O-1A pour les particuliers/entrepreneurs
Pour les entrepreneurs étrangers et les personnes ayant apporté une contribution originale à leur domaine et occupant des postes clés au sein d'organisations de premier plan, nous préparons les demandes de visa O-1A. Nous les déposons auprès de l'USCIS et accompagnons nos clients lors des entretiens de visa auprès des différents postes consulaires à travers le monde.
Dérogations pour inadmissibilité aux États-Unis
Nous préparons et déposons auprès du CBP des demandes d'autorisation de séjour (ARO) pour permettre aux ressortissants étrangers de rentrer aux États-Unis s'ils ont un casier judiciaire ou s'ils sont jugés inadmissibles aux États-Unis pour des raisons de santé.
Planification stratégique de la mobilité
Nous collaborons avec nos clients pour élaborer une stratégie d'immigration à long terme, alignée sur la croissance de leur entreprise.
Notre équipe :
Adeline est une avocate française , fondatrice et directrice du cabinet Boulanger Immigration Law PLLC. Avec son équipe de juristes , elle représente depuis plus de 15 ans une clientèle internationale (principalement française, canadienne, britannique et suisse) en matière de droit de l'immigration d'affaires aux États-Unis, mobilité internationale et transfert de cadres, de dirigeants et d'employés aux États-Unis. Elle a étudié le droit en France et aux États-Unis (LLM de la faculté de droit de l'USC) et possède les nationalités française, suisse et américaine, ainsi que le statut de résidente permanente au Québec.
Reconnue pour sa pratique transfrontalière entre le Canada et les États-Unis , Adeline a :
-
conseillé plus de 300 entreprises québécoises qui ont décidé de s'établir, investir ou relocaliser leurs activités aux États-Unis, en particulier des entreprises des secteurs manufacturiers et de la construction/infrastructure qui devaient transférer des équipes vers des sites ou usines aux Etats-Unis.
-
est l autrice du chapitre « Permis de travail L-1A/B pour le transfert intragroupe d' entrepreneurs et employés canadiens » publié dans le volume 2022 de l'American Immigration Lawyers Association (AILA) « USMCA ToolBox »
-
intervient lors des conférences de l'AILA pour partager son expertise des pratiques transfrontalières du CBP en matière de voyages d'affaires entre le Canada et les États-Unis.
-
sert de « liaison » avec les douanes américaines (CBP) pour la section Nouvelle-Angleterre de l'AILA (frontières terrestres nord du Québec et des États-Unis).
Avocate inscrite au barreau de l'État de New York depuis 2009, Adeline est habilitée à pratiquer le droit de l'immigration américain dans tous les États américains, car il s'agit d'une pratique juridique fédérale . Ses clients opèrent dans tous les États américains.
En plus de son activité professionnelle, Adeline est conseillère du commerce extérieur (CCE) de la France depuis 2017 (comité de Boston) et consule honoraire de France pour le Vermont depuis 2025.
Lorsqu' elle vivait a Los Angeles, Adeline a créé et enseigné des cours de droit de l'UE et de droit commercial international pour la faculté de droit de l'USC.
Adeline m'a aidée à naviguer les procédures complexes d'obtention des visas E-2 et H-1B pour nos employés. À chaque étape, elle a fait preuve de professionnalisme, d'une expertise juridique remarquable et ce fut un véritable plaisir de travailler avec Adeline. Je recommande ses services vivement. C'est sans aucun doute la personne à contacter pour toute question relative à l'immigration, mobilise d affaires et visas pour les états unis.
Vice-président des ressources humaines d'une entreprise manufacturière britannique cotée en bourse
J'ai contacté Adeline après le refus de ma demande de visa L-1A, préparée par un consultant en immigration au Canada, par les services des douanes et de la protection des frontières (CBP) et de l'immigration américaine (USCIS). Elle a examiné mon dossier, m'a expliqué les points faibles, a préparé une nouvelle demande et a contacté le CBP pour fixer un nouveau rendez-vous afin que je puisse la présenter. Adeline m'a également préparée à mon entretien avec le CBP. Ma demande a été approuvée. Adeline travaille en étroite collaboration avec des entrepreneurs canadiens, elle possède une excellente connaissance des options de visas et de permis américains pour les entrepreneurs et investisseurs canadiens souhaitant développer leurs activités aux États-Unis, et elle parle couramment français !
Président et propriétaire d'une entreprise manufacturière québécoise ayant des activités en Floride
Adeline nous a sauvés. Elle a repris notre demande de visa E-2 d'investisseur après le refus de notre demande initiale, préparée par un autre avocat, à l'ambassade des États-Unis à Paris. Elle a examiné minutieusement chaque élément de notre dossier avant de soumettre une nouvelle demande qui a été approuvée. Désormais, notre entreprise fait appel à ses services pour toutes ses démarches d'immigration.
Entrepreneur Français Start-ups spécialisées dans l'IA
Notre différence :
-
Stratégiquement situé à la frontière entre le Québec et les États-Unis
-
Cabinet d avocat dirigé par une avocate française possédant les nationalités américaine, française et suisse, avec une grande expérience des cultures d'affaires canadiennes et européennes.
-
15+ années d’expérience, plus de 1 000 dossiers d’immigration déposés, principalement pour des entrepreneurs canadiens, français et suisses souhaitant s implanter, se développer, investir partout aux États-Unis.
-
Plus de 80 % de nos dossiers concernent des demandes de visas E-2, L-1A/B, O-1A et EB-1C, liés à un investissement, une expansion, une relocalisation aux États-Unis, qu’elle soit temporaire, intermittente ou permanente.
-
Notre accompagnement couvre l’ensemble du processus d immigration, depuis la structuration de la demande, le montage du dossier, jusqu’à la préparation à l’entrevue consulaire ou avec CBP, et, selon le cas, la représentation directe auprès du CBP ou du consulat/de l’ambassade. Nous avons une expertise particulière dans la structuration des dossiers de visas E-2 d'investisseurs, qu il s'agisse de la conformité de l’investissement selon les exigences propres à chaque dossier, capitalisation, ou création d’emplois.
-
Expertise avec les procedures auprès de CBP dans le contexte transfrontalier Canada–États-Unis, avec plus de 300 entreprises canadiennes représentées aux points d’entrée terrestres et aux aéroports de précontrôle dans le cadre de l’ACEUM (anciennement l’ALENA), notamment lors des transferts d’équipes vers des chantiers de construction américains ou usines manufacturières, déploiements de dirigeants ou personnel essentiel aux États-Unis, qu’il s’agisse de besoins en resources humaines ponctuels ou permanents.
-
Expertise en matière de depots de demandes auprès du consulat américain à Toronto ainsi que les ambassades des États-Unis à Londres, Berne et Paris, principalement pour les visas E-2 et L-1A.
-
Coordination avec un réseau d’avocats francophones et de partenaires fiscaux au Québec, en France et aux États-Unis afin d’offrir des solutions juridiques complètes à notre clientèle francophone.
Boulanger Immigration Law PLLC
© 2026 Boulanger Immigration Law PLLC
This website is for informational purposes only and does not constitute legal advice. Viewing this website or contacting us does not create an attorney-client relationship. Do not send confidential information until an attorney-client relationship is confirmed in writing.